Términos del servicio
Esta es una traducción. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.
Última actualización: 21 de octubre de 2026
1. Acerca de estos Términos
1.1 Estos Términos del Servicio (los Términos) rigen tu uso del sitio web fantasywzstore.com (la Tienda) y cada pedido que realices a través de él.
1.2 La Tienda es operada por Fantasy WZ Store, una empresa con sede en Australia (nosotros, nos, nuestro). Nuestros datos de contacto figuran en la cláusula 25.
1.3 Al realizar un pedido, confirmas que has leído y aceptas estos Términos, nuestra Política de Reembolso, nuestra Política de Entrega y nuestra Política de Privacidad, cada una de las cuales forma parte del acuerdo entre tú y nosotros.
1.4 Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye, restringe ni modifica ningún derecho o recurso, ni ninguna garantía, condición u otro término, implícito o impuesto por cualquier ley que no pueda excluirse ni limitarse legalmente, incluidas la Ley Australiana del Consumidor (Australian Consumer Law), la Consumer Rights Act 2015 (Reino Unido) y las leyes de protección del consumidor de la Unión Europea y sus Estados miembros (los Derechos Irrenunciables). Cuando una cláusula de estos Términos pudiera tener ese efecto, se aplica únicamente en la medida en que la ley lo permita.
2. Definiciones
2.1 En estos Términos:
- Día Hábil significa cualquier día que no sea sábado, domingo ni festivo en Melbourne, Victoria.
- Entregado, en relación con un Artículo, significa que se ha completado en el Juego un intercambio dentro del juego que transfiere el Artículo al Nombre de usuario en el juego o, en el caso del oro, que se ha completado la compra en nuestro puesto dentro del juego que transfiere el oro al Nombre de usuario en el juego. Entrega tiene un significado equivalente.
- Juego significa el videojuego en línea World Zero.
- Operador del Juego significa los desarrolladores y editores del Juego y el operador de cualquier plataforma a través de la cual se ofrezca el Juego.
- Nombre de usuario en el juego significa el nombre de usuario de la cuenta del Juego a la que nos pides que entreguemos un Artículo.
- Artículo significa cualquier objeto, moneda, mascota, equipo, cosmético, montura, aura u otro contenido virtual del juego ofrecido en la Tienda, incluida la variante específica (como el color, la combinación de perks o la cantidad) seleccionada al finalizar la compra.
- Pedido significa un pedido de uno o más Artículos realizado a través de la Tienda y aceptado por nosotros conforme a la cláusula 6.
3. Independencia respecto del Juego
3.1 La Tienda es un negocio independiente. No es propiedad de ningún Operador del Juego, ni está operada, patrocinada, respaldada ni aprobada por él, ni afiliada a él.
3.2 Todos los títulos de juegos, nombres y marcas comerciales mencionados en la Tienda pertenecen a sus respectivos propietarios y se utilizan únicamente para identificar el Juego al que están destinados nuestros Artículos.
4. Naturaleza de los Artículos
4.1 Los Artículos existen únicamente dentro del Juego. El uso que hagas de un Artículo después de la Entrega se rige por los términos del Operador del Juego y está sujeto a su control. No transferimos ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Juego ni su contenido.
4.2 Los Artículos no tienen valor monetario, no se pueden canjear por dinero y no constituyen una inversión. No ofrecemos ninguna garantía sobre el valor presente o futuro dentro del juego, la rareza ni la posibilidad de intercambio de ningún Artículo.
4.3 Cuando la página de un producto muestra una tarjeta del juego para una variante concreta, esa tarjeta representa el Artículo que recibirás, incluidos su color y sus perks. Cuando no se muestra ninguna tarjeta, el Artículo corresponderá a la descripción escrita de la variante que selecciones. Los banners y las ilustraciones de categoría son solo ilustrativos.
4.4 Característica informada. En casos poco frecuentes, el Juego puede mostrar en un Artículo intercambiado un aviso que indica que fue "generated unfairly" (generado de forma injusta). Un Artículo con ese aviso sigue siendo totalmente utilizable, pero no puede intercambiarse con otro jugador. Al realizar un Pedido, reconoces que esta característica se te ha informado antes de la compra. Esto no afecta a tus derechos conforme a la cláusula 13 ni a tus Derechos Irrenunciables.
5. Requisitos
5.1 Para realizar un Pedido debes tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en tu lugar de residencia), o al menos 13 años y actuar con el permiso de tu madre, padre o tutor legal.
5.2 Cuando una persona menor de 18 años utiliza la Tienda, la madre, el padre o el tutor cuyo método de pago se utiliza es la parte contratante, acepta estos Términos en su propio nombre y es responsable del Pedido.
5.3 La Tienda no está dirigida a menores de 13 años. No aceptamos a sabiendas Pedidos de menores de 13 años ni recopilamos información personal sobre ellos.
5.4 No debes realizar un Pedido con un método de pago que no estés autorizado a utilizar.
6. Pedidos y aceptación
6.1 Enviar el proceso de pago constituye una oferta de compra de los Artículos seleccionados. El contrato se forma cuando te enviamos una confirmación del pedido por correo electrónico.
6.2 Podemos rechazar o cancelar un Pedido antes de la Entrega si un Artículo no está disponible, si el precio o la descripción mostrados se debieron a un error evidente o si se aplica la cláusula 12. Si lo hacemos después del pago, te reembolsaremos íntegramente el importe pagado.
6.3 Eres responsable de la exactitud del Nombre de usuario en el juego, la dirección de correo electrónico y cualquier otro dato que nos facilites. Antes de realizar el intercambio, confirmaremos contigo el Nombre de usuario en el juego cuando sea razonablemente posible.
7. Precios y pago
7.1 Los precios se muestran en dólares estadounidenses (USD), salvo que la Tienda te muestre otra moneda. El precio mostrado al finalizar la compra es el precio total a pagar por los Artículos, con todos los impuestos aplicables incluidos. No cobramos recargos por el pago.
7.2 El emisor de tu tarjeta puede aplicar comisiones por conversión de moneda o por transacciones en el extranjero. Esas comisiones son un asunto entre tú y el emisor de tu tarjeta.
7.3 Los pagos son procesados por nuestros proveedores de pago. No recibimos ni almacenamos los datos completos de tu tarjeta.
7.4 Podemos modificar los precios y la oferta de productos en cualquier momento. Un cambio no afecta a un Pedido ya aceptado.
8. Entrega
8.1 Los Artículos se entregan mediante un intercambio dentro del juego al Nombre de usuario en el juego, y el oro mediante una compra en un puesto dentro del juego, de la forma descrita en nuestra Política de Entrega. No se realiza ningún envío físico.
8.2 Procuramos completar la Entrega el mismo día de tu Pedido y, en cualquier caso, dentro de las 24 horas siguientes al momento en que estés disponible por primera vez para el intercambio. Los plazos de Entrega son estimados y dependen de tu disponibilidad en el Juego.
8.3 Debes haber iniciado sesión en la cuenta del Juego con el Nombre de usuario en el juego y aceptar el intercambio desde la cuenta que te indiquemos o, en el caso del oro, publicar en tu puesto el objeto que te indiquemos al precio que te demos. Nunca te pediremos tu contraseña ni las credenciales de tu cuenta, y nunca te pediremos que intercambies desde o hacia ninguna cuenta distinta de las indicadas en nuestra correspondencia.
8.4 Si, después de haber intentado contactarte en al menos dos ocasiones, no has estado disponible para recibir un Artículo dentro de los 14 días siguientes al Pedido, podemos cancelar la parte no entregada del Pedido y reembolsarte el importe pagado por ella.
8.5 La Entrega se completa cuando el Artículo ha sido Entregado. Conservamos registros de cada Entrega, que pueden incluir capturas de pantalla o grabaciones con marca de tiempo del intercambio o de la compra en el puesto, así como la correspondencia relacionada.
9. Entrega en una cuenta incorrecta
9.1 Si un Artículo se Entrega al Nombre de usuario en el juego que proporcionaste y ese nombre de usuario era incorrecto, no estamos obligados a entregar el Artículo de nuevo ni a ofrecer un reembolso, salvo que el error lo hayamos causado nosotros.
9.2 No somos responsables de un Artículo que intercambies, regales o transfieras de cualquier otro modo a otra cuenta después de la Entrega.
10. Cancelación y reembolsos
10.1 Puedes cancelar un Pedido en cualquier momento antes de la Entrega y recibir un reembolso completo.
10.2 Los reembolsos después de la Entrega se rigen por nuestra Política de Reembolso. No ofrecemos reembolsos por cambio de opinión una vez que un Artículo ha sido Entregado. Tus Derechos Irrenunciables no se ven afectados.
10.3 Clientes de la Unión Europea y el Reino Unido. Tienes el derecho legal de desistir de un contrato a distancia en un plazo de 14 días. Como los Artículos son digitales, ese derecho termina una vez realizada la Entrega, siempre que antes de finalizar la compra hayas solicitado expresamente que la Entrega comience dentro del plazo de desistimiento y hayas reconocido que perderías el derecho de desistimiento con la Entrega, y que nosotros te hayamos confirmado esa solicitud y ese reconocimiento por correo electrónico. Hasta la Entrega, puedes desistir en cualquier momento utilizando el formulario de nuestra Política de Reembolso.
11. Disputas de pago y contracargos
11.1 Si tienes un problema con un Pedido, contáctanos primero. La mayoría de los problemas se resuelven en un Día Hábil, y contactarnos no te impide presentar posteriormente una disputa ante el emisor de tu tarjeta.
11.2 Si se presenta una disputa de pago o un contracargo en relación con un Pedido, podemos facilitar al proveedor de pago y al emisor de la tarjeta información relevante sobre el Pedido, incluida tu aceptación de estos Términos, los detalles del pedido, tu dirección IP y la información de tu dispositivo, nuestros registros de Entrega y nuestra correspondencia contigo.
11.3 Nos reservamos el derecho de impugnar cualquier disputa o contracargo presentado en relación con un Artículo que haya sido Entregado. Si el pago se revierte, seguirás adeudándonos el importe del pago revertido y podemos reclamarlo como deuda, incluso mediante acciones legales para recuperar nuestra pérdida, pedir al titular de la cuenta del Juego que devuelva el Artículo y rechazar futuros Pedidos tuyos o asociados contigo.
11.4 Cuando creamos razonablemente que una disputa o una reclamación por falta de entrega es falsa o fraudulenta, podemos denunciarla, junto con los registros que la respalden, ante el proveedor de pago y la red de tarjetas correspondientes y, cuando proceda, ante las autoridades policiales.
11.5 Si presentas una disputa o una reclamación por falta de entrega sabiendo que es falsa, eres responsable de la pérdida en la que incurramos razonablemente como consecuencia directa, incluido el pago revertido y las comisiones por disputa o contracargo que nos cobre nuestro proveedor de pago, en la medida en que dicha pérdida haya sido causada por ti.
11.6 Nada de lo dispuesto en esta cláusula limita una disputa legítima sobre una transacción no autorizada o un Artículo que no haya sido Entregado, ni ninguno de tus Derechos Irrenunciables.
12. Verificación de pedidos y fraude
12.1 Para proteger a nuestros clientes y nuestro negocio, podemos verificar los Pedidos, solicitar información adicional y retrasar la Entrega mientras lo hacemos.
12.2 Podemos cancelar un Pedido antes de la Entrega y reembolsar el importe pagado cuando sospechemos razonablemente que el Pedido es fraudulento, que el método de pago se está utilizando sin autorización o que el Pedido se realiza incumpliendo la cláusula 5 o la cláusula 15.
13. Cambios realizados por el Operador del Juego
13.1 El Operador del Juego puede, en cualquier momento y sin consultarnos, cambiar, reequilibrar, restringir, eliminar o revertir objetos, ajustar la economía del juego, modificar las funciones de intercambio o tomar medidas respecto de las cuentas del Juego. Los términos de uso del Operador del Juego también pueden restringir el intercambio de objetos virtuales a cambio de valor. Eres responsable de tu propio uso del Juego y del cumplimiento de los términos del Operador del Juego.
13.2 Periodo de Protección del Artículo. Si, dentro de los 30 días siguientes a la Entrega, un Artículo se elimina de tu cuenta del Juego o deja de poder utilizarse como resultado de una medida del Operador del Juego, y esa medida no fue causada por tu propia conducta, a nuestra elección entregaremos un Artículo de reemplazo del mismo tipo o te reembolsaremos el precio que pagaste por el Artículo afectado.
13.3 Sin perjuicio de la cláusula 13.2 y de tus Derechos Irrenunciables, no somos responsables de los cambios que realice el Operador del Juego después de la Entrega, incluidos los cambios en el valor, las estadísticas, la apariencia o la posibilidad de intercambio de un Artículo.
14. Cuentas y comunicaciones
14.1 Para realizar un Pedido debes haber iniciado sesión en una cuenta de la Tienda. Cada Pedido queda vinculado a la cuenta con la que hayas iniciado sesión al finalizar la compra, y el Pedido y su chat de entrega pueden consultarse en esa cuenta. Debes mantener la confidencialidad de tus datos de acceso y eres responsable de los Pedidos realizados mientras tengas la sesión iniciada.
14.2 Nos comunicaremos contigo a través del chat del pedido en tu cuenta, por correo electrónico y, si lo proporcionas, por Discord. Los mensajes sobre pedidos y entregas forman parte del servicio y no son publicidad.
15. Conductas prohibidas
15.1 No debes utilizar la Tienda para: (a) realizar un Pedido con un método de pago que no estés autorizado a utilizar; (b) proporcionar información falsa o suplantar la identidad de otra persona; (c) interferir con la Tienda o intentar obtener acceso no autorizado a ella; (d) utilizar medios automatizados para extraer datos de la Tienda o realizar Pedidos; o (e) llevar a cabo cualquier conducta ilícita o fraudulenta.
16. Propiedad intelectual
16.1 Los textos, el diseño y las ilustraciones originales de la Tienda son de nuestra propiedad o se nos han otorgado bajo licencia. Puedes ver la Tienda con el fin de realizar una compra, pero no puedes copiar ni volver a publicar su contenido con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.
17. Reseñas y comentarios
17.1 Si envías una reseña, un testimonio u otro comentario, nos otorgas una licencia no exclusiva y libre de regalías para publicarlo en relación con la Tienda. Puedes pedirnos que lo eliminemos en cualquier momento. Nada de lo dispuesto en estos Términos restringe tu derecho a publicar una reseña honesta.
18. Servicios de terceros
18.1 La Tienda depende de servicios de terceros, incluidos Shopify, proveedores de pago y Discord. Tu uso de esos servicios puede estar sujeto a sus propios términos. Los enlaces a sitios web de terceros se proporcionan solo por comodidad.
19. Privacidad
19.1 Tratamos la información personal de conformidad con nuestra Política de Privacidad.
20. Suspensión del servicio
20.1 Podemos rechazar Pedidos de una persona, o suspender su acceso, si ha incumplido la cláusula 5 o la cláusula 15, o si ha presentado un contracargo en las circunstancias descritas en la cláusula 11.3. Se reembolsará cualquier Pedido no entregado que se vea afectado por una suspensión.
20.2 No obstante lo dispuesto en la cláusula 20.1, podemos retener o retrasar la Entrega de un Pedido, o cualquier reembolso relacionado con él, durante el tiempo que sea razonablemente necesario cuando:
- (a) estemos obligados a hacerlo por ley, por una orden de un juzgado o tribunal, o por una solicitud o instrucción legítima de una autoridad gubernamental, reguladora o policial;
- (b) el Pedido o su pago sea objeto de una disputa, un contracargo o una investigación por fraude o pago no autorizado por parte nuestra, de nuestro proveedor de pago o del emisor de una tarjeta; o
- (c) sospechemos razonablemente que el pago está relacionado con fraude, blanqueo de capitales, incumplimiento de sanciones u otra actividad ilícita.
Una vez resuelto el asunto, te reembolsaremos cualquier importe al que tengas derecho, lo pagaremos según lo indique el tribunal o la autoridad correspondiente o, si el pago se ha revertido, lo gestionaremos conforme a la cláusula 11.3.
20.3 Nada de lo dispuesto en esta cláusula limita tus Derechos Irrenunciables.
21. Garantías
21.1 Garantizamos que cada Artículo, una vez Entregado, corresponderá a la descripción de la variante seleccionada al finalizar la compra.
21.2 Salvo lo establecido en estos Términos y sin perjuicio de tus Derechos Irrenunciables, la Tienda se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", y no garantizamos que la Tienda funcione sin interrupciones ni errores.
22. Limitación de responsabilidad
22.1 Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaraciones fraudulentas, ni por cualquier responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse por ley, incluida la derivada de los Derechos Irrenunciables.
22.2 Cuando nuestra responsabilidad por el incumplimiento de una garantía al consumidor conforme a la Ley Australiana del Consumidor pueda limitarse legalmente, queda limitada, a nuestra elección, a suministrar el Artículo de nuevo o a pagar el coste de que el Artículo se suministre de nuevo.
22.3 Sin perjuicio de las cláusulas 22.1 y 22.2, nuestra responsabilidad total derivada de un Pedido o relacionada con él se limita al importe que pagaste por ese Pedido, y no somos responsables de ninguna pérdida que no fuera razonablemente previsible en el momento en que se realizó el Pedido.
23. Tu responsabilidad por uso indebido
23.1 Eres responsable de la pérdida en la que incurramos razonablemente como consecuencia directa de tu fraude o de tu incumplimiento deliberado de la cláusula 15, en la medida en que dicha pérdida haya sido causada por ti.
24. Cambios en estos Términos
24.1 Podemos modificar estos Términos periódicamente para reflejar cambios en la ley, en nuestros servicios o en el Juego. Los Términos modificados se publicarán en esta página con una nueva fecha de "última actualización" y, cuando un cambio sea importante, se notificará a los clientes con cuenta al menos 15 días antes de que entre en vigor.
24.2 Los Términos vigentes cuando realices un Pedido se aplican a ese Pedido. Una modificación no se aplica a un Pedido realizado antes de su entrada en vigor.
25. Contacto
25.1 Puedes contactarnos en:
| Empresa | Fantasy WZ Store |
|---|---|
| Correo electrónico | support@fantasywzstore.com |
26. Ley aplicable y disputas
26.1 Estos Términos se rigen por las leyes de Victoria, Australia.
26.2 Si eres consumidor, también te benefician las disposiciones imperativas de la ley del país en el que resides, y nada de lo dispuesto en estos Términos afecta a tu derecho a iniciar acciones ante los tribunales de ese país.
26.3 Antes de iniciar acciones judiciales, cada parte intentará de buena fe resolver la disputa contactando a la otra por escrito. Esto no impide que una parte solicite medidas urgentes ni que ejerza un derecho legal.
27. Disposiciones generales
27.1 Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, se interpretará de forma restringida en la medida necesaria, o se separará, y las disposiciones restantes seguirán en vigor.
27.2 Que no ejerzamos un derecho, o que nos demoremos en hacerlo, no supone una renuncia a ese derecho.
27.3 No somos responsables de un retraso en la Entrega causado por circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluidas las caídas o el mantenimiento del Juego. En ese caso, realizaremos la entrega tan pronto como sea razonablemente posible o, si lo solicitas, reembolsaremos la parte no entregada del Pedido.
27.4 Estos Términos, junto con las políticas mencionadas en la cláusula 1.3, constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros en relación con su objeto.