Termos de serviço
Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Última atualização: 21 de outubro de 2026
1. Sobre estes Termos
1.1 Estes Termos de Serviço (Termos) regem o seu uso do site fantasywzstore.com (a Loja) e todos os pedidos que você fizer por meio dele.
1.2 A Loja é operada por Fantasy WZ Store, uma empresa sediada na Austrália (nós, nos, nosso). Nossos dados de contato estão na cláusula 25.
1.3 Ao fazer um pedido, você confirma que leu e aceita estes Termos, a nossa Política de reembolso, a Política de entrega e a Política de privacidade, que fazem parte do acordo entre você e nós.
1.4 Nada nestes Termos exclui, restringe ou modifica qualquer direito ou recurso, nem qualquer garantia, declaração ou outro termo ou condição, implícito ou imposto por qualquer lei que não possa ser legalmente excluído ou limitado, incluindo a Australian Consumer Law, o Consumer Rights Act 2015 (Reino Unido) e as leis de proteção do consumidor da União Europeia e de seus Estados-membros (Direitos Irrenunciáveis). Quando uma cláusula destes Termos tiver esse efeito, ela se aplica apenas na medida permitida por lei.
2. Definições
2.1 Nestes Termos:
- Dia Útil significa qualquer dia que não seja sábado, domingo ou feriado em Melbourne, Victoria.
- Entregue, em relação a um Item, significa que uma troca no jogo transferindo o Item para o Nome de Usuário no Jogo foi concluída no Jogo ou, no caso do ouro, que a nossa compra na banca do jogo transferindo o ouro para o Nome de Usuário no Jogo foi concluída. Entrega tem o significado correspondente.
- Jogo significa o videogame online World Zero.
- Operadora do Jogo significa os desenvolvedores e as publicadoras do Jogo e a operadora de qualquer plataforma por meio da qual o Jogo é disponibilizado.
- Nome de Usuário no Jogo significa o nome de usuário da conta do Jogo para a qual você nos pede que entreguemos um Item.
- Item significa qualquer item do jogo, moeda, pet, equipamento, cosmético, montaria, aura ou outro conteúdo virtual oferecido na Loja, incluindo a variante específica (como cor, combinação de perks ou quantidade) selecionada na finalização da compra.
- Pedido significa um pedido de um ou mais Itens feito por meio da Loja e aceito por nós nos termos da cláusula 6.
3. Independência em relação ao Jogo
3.1 A Loja é uma empresa independente. Ela não é de propriedade de nenhuma Operadora do Jogo, nem é operada, patrocinada, endossada ou aprovada por ela, nem tem qualquer vínculo com ela.
3.2 Todos os títulos de jogos, nomes e marcas registradas mencionados na Loja pertencem aos seus respectivos proprietários e são usados apenas para identificar o Jogo ao qual os nossos Itens se destinam.
4. Natureza dos Itens
4.1 Os Itens existem apenas dentro do Jogo. O seu uso de um Item após a Entrega é regido pelos termos da Operadora do Jogo e está sujeito ao controle da Operadora do Jogo. Não transferimos nenhuma propriedade intelectual sobre o Jogo ou o seu conteúdo.
4.2 Os Itens não têm valor monetário, não podem ser trocados por dinheiro e não são um investimento. Não damos nenhuma garantia quanto ao valor atual ou futuro no jogo, à raridade ou à possibilidade de troca de qualquer Item.
4.3 Quando a página de um produto mostra um card do jogo de uma determinada variante, esse card mostra o Item que você vai receber, incluindo a cor e os perks. Quando nenhum card é mostrado, o Item corresponderá à descrição escrita da variante que você selecionar. As artes de banners e categorias são apenas ilustrativas.
4.4 Característica informada. Em casos raros, o Jogo pode exibir um aviso em um Item recebido por troca informando que ele foi "generated unfairly" (gerado de forma injusta). Um Item com esse aviso continua totalmente utilizável, mas não pode ser trocado com outro jogador. Ao fazer um Pedido, você reconhece que essa característica foi informada a você antes da compra. Isso não afeta os seus direitos previstos na cláusula 13 nem os seus Direitos Irrenunciáveis.
5. Elegibilidade
5.1 Para fazer um Pedido, você deve ter pelo menos 18 anos (ou a maioridade no lugar onde mora) ou pelo menos 13 anos e agir com a permissão de um dos pais ou de um responsável legal.
5.2 Quando uma pessoa menor de 18 anos usa a Loja, o pai, a mãe ou o responsável cujo meio de pagamento for usado é a parte contratante, aceita estes Termos em nome próprio e é responsável pelo Pedido.
5.3 A Loja não é direcionada a crianças menores de 13 anos. Não aceitamos conscientemente Pedidos de crianças menores de 13 anos nem coletamos informações pessoais sobre elas.
5.4 Você não pode fazer um Pedido usando um meio de pagamento que não esteja autorizado a usar.
6. Pedidos e aceitação
6.1 Finalizar a compra constitui uma oferta de compra dos Itens selecionados. O contrato é formado quando enviamos a você uma confirmação do pedido por e-mail.
6.2 Podemos recusar ou cancelar um Pedido antes da Entrega quando um Item não estiver disponível, quando o preço ou a descrição exibidos forem resultado de um erro evidente ou quando a cláusula 12 se aplicar. Se fizermos isso após o pagamento, reembolsaremos o valor pago integralmente.
6.3 Você é responsável pela exatidão do Nome de Usuário no Jogo, do endereço de e-mail e de quaisquer outros dados que nos fornecer. Antes da troca, confirmaremos o Nome de Usuário no Jogo com você sempre que for razoavelmente possível.
7. Preços e pagamento
7.1 Os preços são exibidos em dólares americanos (USD), a menos que a Loja exiba outra moeda para você. O preço exibido na finalização da compra é o preço total a pagar pelos Itens, com todos os impostos aplicáveis incluídos. Não cobramos taxas adicionais pelo pagamento.
7.2 O emissor do seu cartão pode aplicar conversão de moeda ou tarifas de transações internacionais. Essas tarifas são uma questão entre você e o emissor do seu cartão.
7.3 Os pagamentos são processados pelos nossos provedores de pagamento. Não recebemos nem armazenamos os dados completos do seu cartão.
7.4 Podemos alterar preços e ofertas de produtos a qualquer momento. Uma alteração não afeta um Pedido já aceito.
8. Entrega
8.1 Os Itens são entregues por troca no jogo para o Nome de Usuário no Jogo, e o ouro por uma compra na banca do jogo, da forma descrita na nossa Política de entrega. Nada é enviado fisicamente.
8.2 Buscamos concluir a Entrega no dia do seu Pedido e, em qualquer caso, em até 24 horas depois que você ficar disponível para a troca pela primeira vez. Os prazos de Entrega são estimativas e dependem da sua disponibilidade no Jogo.
8.3 Você deve estar conectado à conta do Jogo com o Nome de Usuário no Jogo e aceitar a troca da conta que indicarmos a você ou, no caso do ouro, anunciar na sua banca o item que indicarmos, pelo preço que informarmos. Nunca pediremos a sua senha ou as credenciais da sua conta e nunca pediremos que você faça trocas a partir de ou para qualquer conta que não seja uma das indicadas na nossa correspondência.
8.4 Se, depois de termos tentado entrar em contato com você pelo menos duas vezes, você não tiver ficado disponível para receber um Item em até 14 dias após o Pedido, poderemos cancelar a parte não entregue do Pedido e reembolsar o valor pago por ela.
8.5 A Entrega é concluída quando o Item é Entregue. Mantemos registros de cada Entrega, que podem incluir capturas de tela ou gravações com data e hora da troca ou da compra na banca e da correspondência relacionada.
9. Entrega na conta errada
9.1 Se um Item for Entregue ao Nome de Usuário no Jogo que você informou e esse nome de usuário estiver incorreto, não somos obrigados a entregar o Item novamente nem a oferecer reembolso, a menos que o erro tenha sido causado por nós.
9.2 Não somos responsáveis por um Item que você trocar, presentear ou transferir de qualquer outra forma para outra conta após a Entrega.
10. Cancelamento e reembolsos
10.1 Você pode cancelar um Pedido a qualquer momento antes da Entrega e receber o reembolso integral.
10.2 Os reembolsos após a Entrega são regidos pela nossa Política de reembolso. Não oferecemos reembolso por arrependimento depois que um Item foi Entregue. Os seus Direitos Irrenunciáveis não são afetados.
10.3 Clientes na União Europeia e no Reino Unido. Você tem o direito legal de desistir de um contrato a distância em até 14 dias. Como os Itens são digitais, esse direito termina quando a Entrega é realizada, desde que, antes da finalização da compra, você tenha solicitado expressamente que a Entrega começasse dentro do prazo de desistência e reconhecido que perderia o direito de desistência com a Entrega, e que tenhamos confirmado essa solicitação e esse reconhecimento a você por e-mail. Até a Entrega, você pode desistir a qualquer momento usando o formulário da nossa Política de reembolso.
11. Contestações de pagamento e chargebacks
11.1 Se você tiver um problema com um Pedido, entre em contato conosco primeiro. A maioria dos problemas é resolvida em até um Dia Útil, e entrar em contato conosco não impede que você abra depois uma contestação com o emissor do seu cartão.
11.2 Se for aberta uma contestação de pagamento ou um chargeback referente a um Pedido, poderemos fornecer ao provedor de pagamento e ao emissor do cartão informações relevantes sobre o Pedido, incluindo a sua aceitação destes Termos, os detalhes do pedido, o seu endereço IP e as informações do dispositivo, os nossos registros de Entrega e a nossa correspondência com você.
11.3 Reservamo-nos o direito de contestar qualquer contestação ou chargeback aberto referente a um Item que tenha sido Entregue. Quando o pagamento for estornado, o valor do pagamento estornado continua sendo devido a nós e poderemos cobrá-lo como dívida, inclusive por meio de ação judicial para recuperar o nosso prejuízo, pedir ao titular da conta do Jogo que devolva o Item e recusar novos Pedidos feitos por você ou associados a você.
11.4 Quando acreditarmos razoavelmente que uma contestação ou alegação de não entrega é falsa ou fraudulenta, poderemos denunciá-la, juntamente com os registros que a comprovam, ao provedor de pagamento e à bandeira do cartão envolvidos e, quando apropriado, às autoridades policiais.
11.5 Se você abrir uma contestação ou alegação de não entrega que sabe ser falsa, você será responsável pelo prejuízo que razoavelmente sofrermos como resultado direto, incluindo o pagamento estornado e quaisquer tarifas de contestação ou chargeback cobradas de nós pelo nosso provedor de pagamento, na medida em que esse prejuízo tenha sido causado por você.
11.6 Nada nesta cláusula limita uma contestação legítima sobre uma transação não autorizada ou um Item que não foi Entregue, nem qualquer um dos seus Direitos Irrenunciáveis.
12. Verificação de pedidos e fraude
12.1 Para proteger os nossos clientes e o nosso negócio, podemos verificar Pedidos, solicitar mais informações e adiar a Entrega enquanto fazemos isso.
12.2 Podemos cancelar um Pedido antes da Entrega, e reembolsar o valor pago, quando suspeitarmos razoavelmente que o Pedido é fraudulento, que o meio de pagamento está sendo usado sem autorização ou que o Pedido está sendo feito em violação da cláusula 5 ou da cláusula 15.
13. Alterações feitas pela Operadora do Jogo
13.1 A Operadora do Jogo pode, a qualquer momento e sem nos consultar, alterar, rebalancear, restringir, remover ou reverter itens, ajustar a economia do jogo, alterar os recursos de troca ou tomar medidas em relação a contas do Jogo. Os termos de uso da Operadora do Jogo também podem restringir a troca de itens virtuais por valor. Você é responsável pelo seu próprio uso do Jogo e pelo cumprimento dos termos da Operadora do Jogo.
13.2 Período de Proteção do Item. Se, em até 30 dias após a Entrega, um Item for removido da sua conta do Jogo ou se tornar inutilizável em consequência de uma ação da Operadora do Jogo, e essa ação não tiver sido causada pela sua própria conduta, nós, a nosso critério, entregaremos um Item de substituição do mesmo tipo ou reembolsaremos o preço que você pagou pelo Item afetado.
13.3 Sem prejuízo da cláusula 13.2 e dos seus Direitos Irrenunciáveis, não somos responsáveis por alterações feitas pela Operadora do Jogo após a Entrega, incluindo alterações no valor, nas estatísticas, na aparência ou na possibilidade de troca de um Item.
14. Contas e comunicações
14.1 Para fazer um Pedido, você deve estar conectado a uma conta na Loja. Cada Pedido fica vinculado à conta conectada no momento da finalização da compra, e o Pedido e o respectivo chat de entrega podem ser visualizados nessa conta. Você deve manter os seus dados de login em sigilo e é responsável pelos Pedidos feitos enquanto estiver conectado.
14.2 Vamos nos comunicar com você pelo chat do pedido na sua conta, por e-mail e, se você o informar, pelo Discord. As mensagens sobre pedidos e entregas fazem parte do serviço e não são marketing.
15. Condutas proibidas
15.1 Você não pode usar a Loja para: (a) fazer um Pedido com um meio de pagamento que não esteja autorizado a usar; (b) fornecer informações falsas ou se passar por outra pessoa; (c) interferir na Loja ou tentar obter acesso não autorizado a ela; (d) usar meios automatizados para extrair dados da Loja ou fazer Pedidos; ou (e) praticar qualquer conduta ilegal ou fraudulenta.
16. Propriedade intelectual
16.1 Os textos, o design e as artes originais da Loja são de nossa propriedade ou licenciados para nós. Você pode visualizar a Loja para fazer uma compra, mas não pode copiar nem republicar o seu conteúdo para fins comerciais sem a nossa permissão por escrito.
17. Avaliações e comentários
17.1 Se você enviar uma avaliação, depoimento ou outro comentário, você nos concede uma licença não exclusiva e isenta de royalties para publicá-lo em relação à Loja. Você pode nos pedir para removê-lo a qualquer momento. Nada nestes Termos restringe o seu direito de publicar uma avaliação honesta.
18. Serviços de terceiros
18.1 A Loja depende de serviços de terceiros, incluindo Shopify, provedores de pagamento e Discord. O seu uso desses serviços pode estar sujeito aos termos deles. Os links para sites de terceiros são fornecidos apenas por conveniência.
19. Privacidade
19.1 Tratamos informações pessoais de acordo com a nossa Política de privacidade.
20. Suspensão do serviço
20.1 Podemos recusar Pedidos de uma pessoa, ou suspender o acesso dela, se ela tiver violado a cláusula 5 ou a cláusula 15, ou tiver aberto um chargeback nas circunstâncias descritas na cláusula 11.3. Qualquer Pedido não entregue afetado por uma suspensão será reembolsado.
20.2 Não obstante a cláusula 20.1, podemos reter ou adiar a Entrega de um Pedido, ou qualquer reembolso relacionado a ele, pelo tempo razoavelmente necessário quando:
- (a) formos obrigados a isso por lei, por ordem de um tribunal ou órgão julgador, ou por solicitação ou determinação legal de uma autoridade governamental, reguladora ou policial;
- (b) o Pedido ou o seu pagamento for objeto de uma contestação, de um chargeback ou de uma investigação de fraude ou de pagamento não autorizado conduzida por nós, pelo nosso provedor de pagamento ou por um emissor de cartão; ou
- (c) suspeitarmos razoavelmente que o pagamento está ligado a fraude, lavagem de dinheiro, violação de sanções ou outra atividade ilegal.
Quando a questão for resolvida, reembolsaremos qualquer valor a que você tenha direito, faremos o pagamento conforme determinado pelo tribunal ou pela autoridade competente ou, se o pagamento tiver sido estornado, trataremos o caso de acordo com a cláusula 11.3.
20.3 Nada nesta cláusula limita os seus Direitos Irrenunciáveis.
21. Garantias
21.1 Garantimos que cada Item, quando Entregue, corresponderá à descrição da variante selecionada na finalização da compra.
21.2 Exceto conforme indicado nestes Termos e sem prejuízo dos seus Direitos Irrenunciáveis, a Loja é fornecida "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", e não garantimos que a Loja funcionará sem interrupções ou sem erros.
22. Limitação de responsabilidade
22.1 Nada nestes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, por fraude ou declaração fraudulenta, ou por qualquer responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por lei, inclusive nos termos dos Direitos Irrenunciáveis.
22.2 Quando a nossa responsabilidade pelo descumprimento de uma garantia ao consumidor prevista na Australian Consumer Law puder ser legalmente limitada, ela fica limitada, a nosso critério, a fornecer o Item novamente ou a pagar o custo de fornecê-lo novamente.
22.3 Sem prejuízo das cláusulas 22.1 e 22.2, a nossa responsabilidade total decorrente de ou relacionada a um Pedido está limitada ao valor que você pagou por esse Pedido, e não somos responsáveis por qualquer prejuízo que não fosse razoavelmente previsível no momento em que o Pedido foi feito.
23. A sua responsabilidade por uso indevido
23.1 Você é responsável pelo prejuízo que razoavelmente sofrermos como resultado direto de fraude sua ou de violação deliberada da cláusula 15 por você, na medida em que esse prejuízo tenha sido causado por você.
24. Alterações destes Termos
24.1 Podemos alterar estes Termos periodicamente para refletir mudanças na lei, nos nossos serviços ou no Jogo. Os Termos alterados serão publicados nesta página com uma nova data de "última atualização" e, quando a mudança for relevante, comunicados aos clientes que têm conta pelo menos 15 dias antes de entrarem em vigor.
24.2 Os Termos em vigor no momento em que você faz um Pedido se aplicam a esse Pedido. Uma alteração não se aplica a um Pedido feito antes de ela entrar em vigor.
25. Contato
25.1 Você pode entrar em contato conosco em:
| Empresa | Fantasy WZ Store |
|---|---|
| support@fantasywzstore.com |
26. Lei aplicável e disputas
26.1 Estes Termos são regidos pelas leis de Victoria, Austrália.
26.2 Se você for consumidor, também se beneficia de quaisquer disposições obrigatórias da lei do país em que mora, e nada nestes Termos afeta o seu direito de propor ações nos tribunais desse país.
26.3 Antes de iniciar um processo, cada parte tentará, de boa-fé, resolver a disputa entrando em contato com a outra por escrito. Isso não impede que uma parte busque uma medida urgente ou exerça um direito previsto em lei.
27. Disposições gerais
27.1 Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, ela deverá ser interpretada de forma restrita na medida necessária, ou desconsiderada, e as demais disposições continuarão em vigor.
27.2 A falta ou o atraso no exercício de um direito por nós não constitui renúncia a esse direito.
27.3 Não somos responsáveis por atrasos na Entrega causados por circunstâncias fora do nosso controle razoável, incluindo interrupções ou manutenção do Jogo. Nesse caso, faremos a entrega assim que for razoavelmente possível ou, a seu pedido, reembolsaremos a parte não entregue do Pedido.
27.4 Estes Termos, junto com as políticas mencionadas na cláusula 1.3, constituem o acordo integral entre você e nós em relação ao seu objeto.